Vår filosofi


A desire to have joint baby is an expression of deep devotion and confidence between two persons. Et ønske om å ha felles baby er et uttrykk for dyp hengivenhet og tillit mellom to personer. It testifies to their mutual readiness to assume the responsibility for a little person being a part of their own nature. Det vitner om deres gjensidige villige til å påta seg ansvaret for en liten person blir en del av sin egen natur.

If it is impossible to make the dream of parenthood come true, this may have a considerable effect on relationships between the two persons, since the sheer meaning of life shared by them is left open to question. Hvis det er umulig å gjøre drømmen om foreldre som går i oppfyllelse, kan dette ha en betydelig effekt på forholdet mellom de to personene, siden det ren meningen med livet deles av dem er igjen åpent for spørsmål. Quite often, infertility becomes a point of omission for a family. Ganske ofte, blir infertilitet et poeng av utelatelsen for en familie. The problem is pending, but nobody talks about it. Problemet er utestående, men ingen snakker om det. The silence means, also, that each person is left alone with his or her burden, which becomes heavier due to the inability to achieve the dream. Stillheten betyr også, at hver person sitter igjen alene med sin byrde, som blir tyngre på grunn av manglende mulighet til å oppnå drømmen. At the same time, infertility can be overcome in most cases through seeking help in a specialized clinic. Samtidig, kan barnløshet bli overvunnet i de fleste tilfeller gjennom å søke hjelp i en spesialisert klinikk. Sometimes years pass before a couple makes desision to ask for professional help. Noen ganger år før et par gjør desision å be om profesjonell hjelp.

Our vast experience shows that Ava-Peter's success in treatment is achieved not only by using up-to-date equipment, or thanks to the high level of proficiency of our specialists . Vår omfattende erfaring viser at Ava-Peter suksess i behandling oppnås ikke bare ved å bruke opp oppdatert utstyr, eller takket være den høye ferdighetsnivå av våre eksperter. What really matters is the attention and thoughtfulness with which the doctor approaches each couple. Det som virkelig betyr noe er den oppmerksomheten og omtanken som legen nærmer hvert par. We see partners in our patients who can collaborate with the physician within the framework of diagnostic and treatment arrangements. Vi ser partnere i våre pasienter som kan samarbeide med legen innenfor rammen av diagnostiske og behandling arrangementer.

Infertility, as a rule, doesn't entail physical suffering and it isn't directly life-threatening. Infertilitet, som regel ikke innebærer fysisk lidelse, og den ikke er direkte livstruende. Mental pains are brought to the forefront. Mental smerter bringes til front. That is the reason why during the whole treatment period in Ava-Peter the patient interacts with the same doctor . Det er grunnen under hele behandlingsperioden i Ava-Peter pasienten samhandler med den samme legen. The doctor gets familiarized with the couple through the first and all subsequent consultations, performs diagnostic and treatment procedures, as well as helps to cope with common psychological problems. Legen blir kjent med paret gjennom den første og alle etterfølgende konsultasjoner, utfører diagnostiske prosedyrer og behandling, samt bidrar til å takle vanlige psykiske problemer.

We see open interaction between the doctor and patient as a decisive factor affecting the success of the treatment . Vi ser åpent samspill mellom lege og pasient som en avgjørende faktor som påvirker suksessen til behandling. Only through close conversation can we answer open questions, create a true clinical understanding of the patient's situation, and define appropriate diagnostics and treatment routines. Bare gjennom tett samtale kan vi svare på åpne spørsmål, skape en ekte klinisk forståelse av pasientens situasjon, og definere aktuelle diagnostikk og behandling rutiner. We regard any information you provide very seriously and trustworthily. Vi ser på all informasjon du gir svært seriøst og trustworthily. Also, we aim at providing you with any information you like prior to starting the treatment. Også, tilstreber vi å gi deg all informasjon du liker før du starter behandlingen.

When working with ART, we pay much attention to your cells and treat them with all possible responsibility , since for us each fertilized oocyte is a new human being. Når du arbeider med ART, betaler vi mye oppmerksomhet til cellene og behandle dem med alle mulige ansvar, siden for oss hver befruktede oocyte er en ny menneske. All information you supply, as well as diagnostics and treatment results are secured as ultra-confidential . All informasjon du gir, samt diagnostikk og behandling resultatene er sikret som ultra-konfidensiell.

We cooperate with physicians from different regions of Russia and from abroad, so we can reduce the minimum duration of stay in Saint-Petersburg for nonresident patients. Vi samarbeider med leger fra ulike regioner i Russland og fra utlandet, slik at vi kan redusere minimum varighet av opphold i Saint-Petersburg for nonresident pasienter.

Our patients may easily contact their attending medical doctor by phone . Våre pasienter kan enkelt kontakte sitt møtende lege på telefon. This allows for rapid and effective solutions to any issues that may ensue. Dette sørger for raske og effektive løsninger på eventuelle problemer som kan følge. Also, we pay much attention to our prospective patients. If you have any questions for us, you may send us an e-mail message . Dessuten betaler vi mye oppmerksomhet til våre fremtidige pasienter. Hvis du har noen spørsmål til oss, kan du sende oss en e-mail melding.

Seeking professional help, you're making the right step. Søker profesjonell hjelp, du gjør riktig trinn. We appreciate the confidence you express to us by doing so. Vi setter pris på den tryggheten du uttrykkelig til oss ved å gjøre det. Our team consisting of physicians, embryologists, biologists and nurses will make all possible efforts to help you. Vårt team bestående av leger, embryologists, og sykepleiere vil biologer gjøre alle mulige anstrengelser for å hjelpe deg.

Having questions? Ask our doctors now!

A blog by Tone Bråten family counsellor

A blog — to help you on your journey to become parents!

Our patients tell their stories



  • Willeke and Mario from Netherlands come to AVA-Peter for egg donation treatment… Enjoy this touching and sincere documentary by Jorien van Nes